Was haben Caesar und Avicii gemeinsam?

Dass beide bereits verstorben sind, ist hier nicht gemeint. Es geht um den Namen an sich. Denn beide sind nicht vom isländischen Ausschuss für Pferdenamen zugelassen worden.

Die Regel besagt, dass nur isländische Namen zulässig sind, männlich für Hengste/Wallache und weiblich für Stuten. Mittlerweile wurden auf Antrag jedoch auch isländische Hauptwörter als Pferdenamen zugelassen, die grammatikalisch neutrum sind. Beispielsweise wurde kürzlich der Name "Lán" für eine Stute zugelassen. Die deutsche Übersetzung ist zwar "die Leihgabe", in der isländischen Sprache wäre es aber "das Leihgabe", also neutrum.

Mehr dazu ist nachzulesen in dem Artikel von Dagmar Trodler hier.